miércoles, agosto 31, 2005

Una tierra muy grande

- Espero que no te vayas de aquí con una colección de estereotipos adjunta a tu colección de fotografías de nuestra bandera. - Augen estaba enfadado aquel día (hace tan sólo una semana, pero parece tan lejano ya...) cuando lo soltó. Se refería a esto:



, , ,

, ,


Y, cuando le expliqué que, simplemente, todo aquello me chocaba, y le exigí respeto para mi punto de vista, Augen me comprendió.

Pero estaba equivocada, amigo mío.

Estaba más que equivocada, y ahora, tan tarde, es cuando lo entiendo.

América es eso. Es la fábrica de chocolate Hershey's. Es los vaqueros gordos del aeropuerto de Denver.

Pero es mucho más. Muchísimo más.

Nunca volveré a corregir a quienes dicen America cuando se refieren a los Estados Unidos. Hay que ir allí y ver esto, esos horizontes imposibles,


esas montañas soberbias, ,

el calor tremendo de su gente,

sus bellísimas y baratas librerías (¡llenas de gente!)

y el sabor de sus comidas, y...

Nunca, en varios años de viajes, había encontrado una gente tan ansiosa de saber como esta. Nunca una hospitalidad semejante. Nunca esta demoladora sinceridad (la de los amish mostrando las zapatillas Nike de sus jóvenes, en lugar de envolverse en la leyenda creada a su alrededor), nunca una fe tan fuerte en un sueño.

Augen es América. Lo es su familia allí, que ahora también es la mía. Todo esto y más es América. Y la amo profundamente, más allá de sus estereotipos, del cabrón de su presidente o su demencial sistema económico.

Por eso, Augen, cuando me dejaste en el aeropuerto hice lo que debía. Lo que te debía a ti, y ahora os tengo a todos en casa. A todos vosotros,

, porque aquí, en estos colores, está todo lo que sois. Todo lo que me habéis dado.

This is America, you guys. You The People.

domingo, agosto 28, 2005

Aún no me he puesto a escribir. Es como si todo fuera extraño aquí. No me siento en casa.

No es que me parezca que he vuelto como una persona diferente, pero no siento este lugar como el que era antes.

























¿Habré echado raíces en esa tierra?


viernes, agosto 26, 2005

Jet Lag

He regresado esta mañana. No puedo dormir.

Les echo de menos.








martes, agosto 23, 2005

Blue Thing & the chocolate factory

Tenia que pasar.


La familia de Augen decidio que no podia dejar este pais sin tener la gran experiencia americana. Y vaya si la he tenido. El Mundo del Chocolate de hersehy's es lo mas parecido a un episodio de Los Simpsons. Estaba, literalmente, dentro de ese episodio en el que Homer cumple su suenyo de visitar el Parque Tematico de la Cerveza Duff.

Oh.

No ha faltado nada de nada de nada de nada. Nos han llevado en un carrito tipo parque de atracciones por el fantabuloso mundo de la fabricacion de chocolate. Una fabrica de miniatura con musiquilla de los 70 y caritas sonrientes promocionando el producto estrella, los kisses de chocolate del bueno de Milton Hershey. Tienen zoo _que ninguno de nosotros, gracias a los Dioses, tuvo intencion de visitar_, parque de atracciones tipo Disneylandia, y balneario propio basado (como no) en las bondades del chocolate.


Pero lo mejor _!oh, lo mejor!_ llega con el Gran Teatro en Tres Dimensiones; cuando u n tio igualito igualito que Troy McClure dice "hola, probablemente me recordaran de otras peliculas, pero lo que realmente me hace feliz es contarles el maravilloso mundo de los chocolates Hershey. !Mmhmmm!"

Oh.


Sali del cine rodeada de vaqueros gordos _blancos, en su mayoria_ que habian disfrutado mas incluso que las sobrinas de Augen cuando llovio confetti, cotillones y pompas de jabon. Se supone que tenian que habernos contado la historia de la empresa, aunque no nos enteramos de nada. Pero ni falta que nos hizo.


Y desde ahi llegas al Gran Hall del Chocolate's World: LA TIENDA.

Chocolatinas de todo tipo. De todos los colores. De todos los tamanyos _especialmente el Super Size, que debia pesar como dos kilos_. Chocolate en polvo. Chocolate kisses con musica incorporada. Sirope de chocolate. Pildoras de chocolate. Helado de chocolate. Bolleria envuelta en chocolate. Toppings chocolateados de toda forma y color _hasta hacerme pensar por un segundo que aquello eran las sobras de Woodstock_. Mascotas corporativas. Sandalias de playa. Toallas. Camisetas. Tazas. Jarras. Termos. Cabases para la merienda. Mas camisetas. Mas chocolate. Cajas de chocolate. Juegos de cocinitas para las chavalas. Moldes de chocolate. Paletas para el chocolate. Y ni un solo libro, ni siquiera de recetas.


La cafeteria estaba muy bien. Comida tipica del lugar: sandwiches, pizzas, tacos, burritos y unos postres que eran en si mismos armas de destruccion masiva. Y un bote de sirope de chocolate gigante andante que estuvo como una hora empenyado en que le diera un abrazo.


No se que fue mas desternillante, si el lugar o el mismo tipo de publico _esperad a ver las fotos_. Aunque para las hermanas de Augen y Chris, su cunyado, lo que mas gracia les hizo fue ver mi cara a lo largo de las tres horas de visita. "Y tu que creias que no podia ser cierto, ?eh, Blue Thing?"


Pues vaya si es cierto. Esos sitios existen. Y lo mejor de todo es que estan llenos de gente.


Estoy agradecida. Despues de todo tenia que tener una experiencia de lo que aqui llaman The Americana. Este pais tambien es esto. Y la companya ha sido inmejorable.

Citare a ese gran hombre que ha sintetizado la Americana: Ooooh, chocolateeee...

lunes, agosto 22, 2005

Y, por supuesto, Star Wars

No es la forma de turismo que pueda entender la mayoria; y desde luego, tampoco es la que yo esperaba hoy. Me habria gustado probar un poco del sabor nocturno de Philly, ahora que estoy de vuelta. Pero he de reconocer que ha estado muy bien esto de pasar la tarde viendo El ataque de los clones con Anna y Nora, explicandoles que Naboo esta en Sevilla e Italia, y Tatooine en Tunez; que las mas grandes historias de mi vieja Europa terminan igual de mal que esta que las tres (de Minesota y Madrid, 30, 9 y 6 anyos, respectivamente) amamos tanto.

Hoy, las tres sobrinas de Augen _mas afortunadas que los chavales de la Hope Full Church de hace unas semanas_ han oido hablar por primera vez del Rey Arturo y de Morgana. Y ahora, mientras cenan, escuchan las viejas historias de un antiguo reino llamado Castilla.

jueves, agosto 18, 2005

The Brave and Free


















- Os admiro, espanyoles. Espanya es mi segunda patria, _ dice esta mujer.








Yo tambien os admiro, americanos. Vuestro valor, vuestro coraje, y vuestra honestidad para plantarle cara al mundo entero y luchar por la paz y vuestra dignidad a la vez.



martes, agosto 16, 2005

Y, de repente, he llegado al Pacifico.



IMGP0153
Originally uploaded by Small Blue Thing.

sábado, agosto 13, 2005

Pero basicamente hacemos esto...



Originally uploaded by Small Blue Thing. Everybody says oba-chan!

Al final, en mi ultimo dia de campo, he de reconocer que me habia equivocado con respecto a la mayoria de mis companyeros. Probablemente Ron, mi coordinador, no siente un especial afecto por esta spanisshhh metijosa y entrometida, que trabaja tan duro como charla interminablemente en un ingles que, correcto o incorrecto, no es el suyo.

Pero tras mi peor dia y _me temo_ una cumbre mientras yo no estaba, he visto a estos europeos, tan distintos, aunque vivamos tan cerca, volverse a mi.

- Bluething... jogging? Do ya want joggin with me?

- Brueding! _que es Blue Thing en japones_ Swimming!

- Blue Thing, let's go shopping, do you want?

En esta semana, no se si habre podido lograr tener amistad con gente como Kasiren, alla en su Polonia, a la que este anyo quiza no vere; pero que se ha convertido en companyera y amiga. No se si he tenido tiempo para convertir a Tatsu-kun en un amigo, o a Jeant., o a Anne, o a Myr. No se si hemos tenido tiempo suficiente para conocernos.

Pero he visto como lo han intentado. Y para mi, eso cuenta. Eso es hacer cultura de paz. Esto es la humanidad trabajando junta.

Gracias, Ron y Claudio.
Danke, Anne & Sebi, & Myriam.
Thank you, sheo Young.
Namaste, Jeanette.
Arigato Goziemashita, Tatsu-kun.

Os echare de menos.


A veces trabajamos, incluso


Barandilla (detalle)
Originally uploaded by Small Blue Thing.

Can get higher!


Can get higher
Originally uploaded by Small Blue Thing.

viernes, agosto 12, 2005

Deberia escribir

Deberia estar contando como me engancha esta gente, su contradiccion entre el egoismo mas petardo y la generosidad mas asombrosa; como es un dia de piscina con un japones, un ni;o irlandes y dos adolescentes negras, en un polideportivo que abre gratis una hora al dia.

Deberia hablar de esta gente que ha sabido comprenderme al fin, y con la que he hecho equipo.

Pero es que esta noche hay barbacoa en el tejado, as'i que...

jueves, agosto 11, 2005

Ronaldo


IMGP0064
Originally uploaded by Small Blue Thing.
El es el mejor de todos esos enanos de color chocolate.

Son agotadores y te dan sus latas de mantequilla de cacahuete hasta que el estomago se te derrite.

Y consiguen que nos miremos mejor y trabajemos bien juntos. Y este grupo se haga amigo.

Ha merecido la pena venir hasta aqui.

Aalellujah!


miércoles, agosto 10, 2005

La canci'on del arbol

Es demasiado tarde para tener tiempo de contar mas que he aprendido (y cantado) una hermosa cancion de Ghana:

Ah Eh i Wree
Ah Eh i Wree
Wre i Ah Eeh
Eeeaaaah oh So


La cancion del arbol.

martes, agosto 09, 2005

no es que haya pasado nada importante...

... salvo que la mayoria de mis compa;eros de trabajo son una pandilla de ni;atos que quieren viajar por casi nada y que, con este acento, no me entero de la mitad de las cosas que dice la gente de aqui. y que los ni;os de mi clase de hoy han reconocido a Amidala y Anakin paseando en Naboo, en la coleccion de fotos de Espa;a que les he ense;ado :)


Pero casi mejor que empleeis vuestro tiempo en cosas mas importantes, ?vale?

lunes, agosto 08, 2005

Profesoras de ingles

Las tiritas aqui se llaman bandages. Me lo ensenyan Dyana, Sarya y Shyana. No tienen mas de cinco anos. Andan descalzas por la calle.

Sarya se moria literalmente de hambre y se ha comido dos sandwiches sin que nos dieramos casi cuenta.

Dyana baila con su piel negra negra y sus rizos estrechos, y dice que le gusta el tinte de mi pelo, y mi menestra spaniash way con tomate frito y [mucho] picante _porque aqui es dificil hacer tomate frito decente, aunque lo intento; igual que mostrar a mis colegas que hay formas mas faciles de fregar los platos que las suyas_. Y eso que no es facil hacerse con ella para conseguir que no corra centro arriba, centro abajo, como una salvaje, y lograr que se vaya a cenar a casa.

Dy dice que soy muy guapa, y quiere ser mi amiga mucho tiempo.

Dy no puede venir ma;ana antes de las dos de la tarde, porque tiene terapia.

La madre de Dy fue asesinada por un loco con pistola el a;o pasado, delante de las dos crias, que ahora viven con su abuela, su silla de ruedas y su botella de oxigeno.

Durante esta semana van a ense;arme ingles, me lo han prometido.

Shopping

He estado en Borders. Y he comprado dos libros. Y dos zapatos. Y un top como los de mi heroina.

Y una camara digital.


Y estoy ensegnando a esta gente a hacer tortilla.

sábado, agosto 06, 2005

Son las cinco y media de la tarde. Hace un calor humedo muy similar al de nuestra costa. Los otros chicos estan visitando Washington DC y Myr., mi compa;era suiza, duerme la siesta arriba.

Escucho a Nomad Sound System en el cuarto de estar. Tarif canta Salaam Alikum Yasbehdi mientras la calle South sigue callada tras las ventanas del CEDC.

La gente de aqui respira. Duerme. Juega en la calle en verano. Igual que la nuestra.

Skyline

Es dificil escribir sin tildes, pero en las proximas tres semanas, esto es lo que voy a tener que hacer.


Porque por fin he entrado en Filadelfia (mejor dicho, por fin me han dejado salir de Espa... de Madrid).

Ahora tengo que comprar un bote de champu que sustituya al mio, que andara en alguna de las salas de registro de sospechosos de Barajas.

miércoles, agosto 03, 2005

¿"Varada" se escribía con B o con V?

Así es como me siento después de que mi madre haya puesto la reclamación por no haberme permitido volar a Filadelfia; y meterse con mi aumento de peso en el viaje de vuelta.






Varada en Madrid.

En Fili me han dicho que no hay problema. En el SCI ya hay cachondeo con mi aventura, que ha venido a demostrar que no es preciso acercarse a la oficina de inmigración de un aeropuerto norteamericano para que cualquier individuo se crea con derecho a cachearte, deshacer tu maleta, impedirte reservar un vuelo posterior al que has perdido y poner en duda tu condición de voluntario internacional porque "sabido es que los voluntarios son la gente que viaja a África y sitios de ésos".

Si no cae un rayo en el aeropuerto, se declara la Cuarta Guerra Mundial, todavía no nos invaden, no me meten en una nave con destino Kuala Lumpur o se declara por fin el Armagedón, el viernes estaré en mi campo de trabajo. O, al menos, en el Aeropuerto Internacional de Philadelphia intentando batir mi propio récord de follones en tierra de nadie.


Pero, hasta entonces, tened en cuenta que cualquier imbécil con uniforme se cree con derecho a amenazarte con dejarte varado. No importa su nacionalidad ni la política de su patria.

Evitad los prejuicios.

Y evitad U.S. Airways, si podéis.